Целых две минуты истинного блаженства.

Президент-проныра – именно такое стойкое впечатление оставил по себе Пётр Порошенко после визита в США. Сам визит очень напоминал бесконечную импровизацию с соответствующей вымученной мимикой и попытками американцев поскорее отделаться от «безумного фаната из Украины».

С самого начала было малопонятно: зачем Порошенко летит в США? Вот так, просто и прямо: зачем? Есть какие-то авральные причины, что-то «горит»? Да нет – просто, наконец, настала пора «свозить девку на смотрины»: после многих важных дел, внешних и внутренних, у Трампа наконец нашлась минутка для «шоколадного гетьмана» из «the Ukraine».

Ой, с этим «the» такая хохма вышла – Трамп не сильно вдавался в лингвистические тонкости и при встрече брякнул: «It’s a great honor to be with President Poroshenko of the Ukraine — a place that we’ve all been very much involved in». Определённый артикль употребляется с названиями очень немногих стран, и Украина в их число не входит – но! Но американцы много десятилетий говорили «the Ukrainian Soviet Socialist Republic», и тут оно прошло «на автомате» — дали, в общем, вспомнить Порошенко и об «имперском прошлом», и о том, что и сейчас Украина всего лишь сменила хозяина с Москвы на Вашингтон, а субъектности у неё как не было, так и нет. Об этом же недвусмысленно говорит и признание Трампа о ней как о «месте, куда мы очень сильно вовлечены».

Дальше – формат встречи.

Тут вот какой нюанс: Петя же попёрся в Вашингтон, не дождавшись ответа из службы протокола Белого дома...